Добавить в конфигурацию аспекта "Barcode" поле для указания аттрибута, значение которого будет записываться под сгенерированной картинкой баркода.
Если поле не будет заполнено, то текст под картинтой должен быть идентичным как и значение аттрибута.