При формировании из предиката поискового fts-запроса, он формируется без учета наличия поля в записи, что в некоторых случаях ломает fts и он выдает все записи, даже если в них нет этого поля в принципе. Необходимо добавить при формировании запроса проверку на наличие поля в записи.