Чтобы исключить влияние нового формата меню на старый функционал нужно добавить новое свойство modelVersion в базу и в запрос меню (RecordsAPI). Если он null, то выставлять равным 0. Для нового редактора значение modelVersion должно быть 1.