В режиме инлайн-редактирования в шаблоне "select-orgstruct" функция, помещенная в параметр "rootGroupFunction" отрабатывает, но не задает корневую группу. Диалоговое окно открывается с полной оргструктурой (начиная с группы orgstruct_home).
В остальных режимах (создание, редактирование) данной проблемы нет.